My Travel Diary USA

Warum sind Flamingos pink? | Besuch im Los Angeles Zoo

Warum sind Flamingos pink? Wenn wir unsere Familie in Kalifornien besuchen, gehört ein Ausflug in den Los Angeles Zoo einfach dazu. Unser kleiner Enkel liebt diesen Ort und kennt sich dort inzwischen richtig gut aus. Besonders die Flamingos haben es ihm angetan – mit ihren leuchtend rosa Federn, den langen Beinen und dem elegant gebogenen Hals. Und genau bei ihnen begann neulich ein Moment, der uns allen dieselbe Frage stellte: Warum sind Flamingos pink? Wir standen gemeinsam am Gehege und beobachteten die faszinierenden Vögel, während die kalifornische Sonne ihre Farben noch intensiver leuchten ließ. Es ist immer wieder erstaunlich, wie […]

Babygarnitur für ein Mädchen in Aprikose gestrickt

18 Kommentare

Babygarnitur für Mädchen im Sternenmuster gestrickt In unserer Familie hatte sich wieder ein neues Enkelkind angekündigt und diesmal wurde es ein Mädchen. Deshalb wollte ich eine Babygarnitur für ein Mädchen stricken, die weich, gemütlich und trotzdem etwas Besonderes sein sollte. Schnell fiel meine Wahl auf ein hübsches Sternenmuster in der Farbe Aprikose, denn diese zarten Farbtöne gefielen mir für kleine Babysachen schon immer besonders gut. Bei manchen Strickarbeiten ist es sehr nützlich, mit zwei verschiedenen Nadelstärken zu arbeiten, da das Maschenbild dadurch oft noch etwas schöner und gleichmäßiger wird. Gerade bei kleinen Babyjäckchen mag ich schlichte Muster, die trotzdem ein […]

Kostenlose Anleitung Babystirnband!

Kommentar hinterlassen

Kostenlose Anleitung für ein Babystirnband 3-6 Monate aus Wollresten! Dieses süße Stirnband mit Knoten für die kleine Prinzessin oder den Prinzen ist das ganze Jahr über einsetzbar, denn es gibt ja zu jeder Jahreszeit kühle Tage. Es eignet sich auch super zur Verwertung der vielen Wollreste, die man von anderen Projekten übrig hat. Das Stirnband kann auf Grund des einfachen Musters, beliebig verlängert oder auch verkürzt werden und ist somit für jeden Kopfumfang anpassbar. Kostenlose Anleitung Babystirnband, viel Spaß damit! Eine gerade Maschenzahl aufnehmen (bei mir waren es 16 Maschen) und schon geht es los. 1 Randmasche, 1 Masche wie […]

How are you Bedeutung – Was Amerikaner damit wirklich meinen

Kommentar hinterlassen

Die How are you Bedeutung sorgt bei vielen Deutschsprachigen für Verwirrung – besonders beim ersten USA-Besuch. Denn Amerikaner sagen diesen Satz ständig, meinen ihn aber oft ganz anders, als wir denken. Was steckt dahinter? In diesem Beitrag erkläre ich dir, warum „How are you?“ in den USA eher eine Höflichkeitsfloskel als eine echte Frage ist – und was das über die amerikanische Kultur verrät. Was bedeutet „How are you?“ auf Deutsch? Die wörtliche Übersetzung ist einfach: „Wie geht es dir?“ oder „Wie geht’s?“ Doch Achtung: In den USA hat dieser Satz nicht die gleiche Bedeutung wie bei uns. Während wir […]

Bless your heart: Die süßeste Beleidigung der USA?

Kommentar hinterlassen

Bless your heart – was Amerikaner wirklich meinen, wenn sie das sagen Wenn man durch den Süden der USA reist, hört man sie früher oder später: die berühmten Worte „Bless your heart“. Für deutsche Ohren klingt das erst einmal herzlich und freundlich – schließlich heißt es übersetzt so viel wie „Segne dein Herz“. Doch hinter dieser scheinbar liebevollen Floskel steckt oft weit mehr als nur Mitgefühl. In diesem Beitrag erfährst du, warum „Bless your heart“ in den USA – besonders im Süden – eine eigene Wissenschaft für sich ist, welche verschiedenen Bedeutungen es haben kann und warum der Tonfall dabei […]

Gotcha Bedeutung: Was heißt das auf Deutsch? (US-Slang erklärt)

Kommentar hinterlassen

Comicartiges Beitragsbild mit dem Wort „Gotcha“ in großer Schrift vor einem bunten Hintergrund im Pop-Art-Stil

Gotcha! Die echte Bedeutung im US-Alltag erklärt Was ist die echte Gotcha Bedeutung im amerikanischen Alltag? Wer in den USA unterwegs ist oder Familie dort hat, stolpert ständig über dieses kurze Wort. Es ist faszinierend, wie viel Inhalt in nur zwei Silben passen kann. In diesem Beitrag erkläre ich dir aus meiner ganz persönlichen Sicht als deutsche Beobachterin in Kalifornien, warum „Gotcha“ viel mehr ist als nur ein einfaches „Verstanden“. Was mich dabei besonders fasziniert hat: „Gotcha“ ist kein Wort, das man einfach übersetzen kann. Es verändert seine Bedeutung je nach Situation, Tonfall und sogar nach Stimmung. Mal klingt es […]

I got you! Was die US-Redewendung wirklich bedeutet

Kommentar hinterlassen

I got you! Drei Worte, die in den USA alles verändern Hast du dich bei deinem USA-Besuch auch schon mal gewundert, warum dir ständig jemand ein herzliches „I got you“ zuruft? Die Bedeutung von „I got you“ ist nämlich viel mehr als nur eine einfache Übersetzung – sie kann je nach Situation „Ich helfe dir“, „Ich hab dich verstanden“ oder sogar „Ich pass auf dich auf“ bedeuten. Genau das macht diese Redewendung in den USA so besonders. Im Englischunterricht in Deutschland lernen wir oft nur das steife „I will help you“ oder „I understand“. Aber das echte Leben in den […]

Las Vegas bei Nacht – Highlights, Hotels und Fotospots am Strip

22 Kommentare

Las Vegas bei Nacht: Magisches Lichtermeer am Las Vegas Boulevard Las Vegas bei Nacht ist weit mehr als ein glitzerndes Lichtermeer in der Wüste, es ist ein Gefühl, das man kaum beschreiben kann. Schon beim Landeanflug liegt eine besondere Spannung in der Luft, wenn sich tausende Lichter wie ein schimmerndes Band durch die Dunkelheit ziehen und den berühmten Strip in eine leuchtende Bühne verwandeln. Sobald die Dämmerung über die Stadt fällt, beginnt das wahre Spektakel. Die Stadt wirkt dann wie eine riesige Filmkulisse – surreal, lebendig und aufregend. Alles scheint in Bewegung: Die Hotels funkeln um die Wette und gigantische […]

Peggy Sue’s 50’s Diner: Nostalgie-Stopp auf dem Weg nach Las Vegas

67 Kommentare

Peggy Sue’s 50’s Diner im Nirgendwo der Mojave-Wüste Wer die Strecke zwischen Los Angeles und Las Vegas auf der I-15 zurücklegt, kennt das: Draußen flimmert die Hitze über dem Asphalt, die Landschaft ist staubtrocken und die Fahrt zieht sich. Doch plötzlich taucht in Yermo ein buntes Schild auf, das alles verändert. Für uns gehört ein Stopp bei Peggy Sue’s 50’s Diner mittlerweile fest zum Ritual, wenn wir in Nevada und Kalifornien unterwegs sind. Der Wow-Effekt: Eine Tür als Jukebox Schon von weitem sieht man, dass dieser Ort anders ist. Das gesamte Gebäude strahlt diesen typischen 50er-Jahre-Charme aus. Wir mussten erst […]

Hotel Venetian in Las Vegas: Ein Stück Italien in der Wüste Nevadas

26 Kommentare

Wo finde ich da sHotel Venetian in Las Vegas

Venetian Las Vegas: Venedig in der Wüste Las Vegas ist bekannt für seine Superlative, doch kaum ein Hotel verkörpert den Glanz und die Detailverliebtheit der Themenhotels so sehr wie das The Venetian Resort. Für uns ist ein Besuch dort bei jeder Reise ein absolutes Muss. Wenn man über den Las Vegas Strip schlendert, fällt der Blick sofort auf die markante Silhouette des Markusturms und die prachtvolle Rialtobrücke. Es ist eine Welt für sich, die man gesehen haben muss – egal, ob man dort übernachtet oder nur für ein paar Stunden in das venezianische Flair eintauchen möchte. Hinweis: Dieser Beitrag wurde […]

« 1 2 3 4 … 23 »