I’m feeling blue lustige Redewendungen in den USA Teil 2

Lustige Redewendungen in den USA

Lustige Redewendungen in den USA Teil 2. Vor Kurzem habe ich hier über einige Redewendungen geschrieben, die ich während meiner Aufenthalte in den USA bisher gelernt habe. Ich habe erzählt wie man damit gewaltig ins Fettnäpfchen treten kann und welch komische Bedeutung manche auf deutsch haben. Natürlich gibt es mehr lustige Redewendungen in den USA und heute stelle ich euch wieder einige vor, da mich viele von euch um einen weiteren Teil gebeten haben. I’m feeling blue…….ich bin traurig! Mein kleiner Enkel lebt in Los Angeles und er liebt es über Skype mit mir zu telefonieren. Natürlich ist seine Mama […]

Weiterlesen

Weihnachten in den USA | Santa Claus is coming to town!

Weihnachten in den USA

Kaum ein Land feiert Weihnachten so wie die Amerikaner? Ich wünsche euch allen ein frohes Fest und besinnliche Feiertage im Kreise eurer Familie! Weihnachten ist in den USA immer eine sehr magische Zeit. Es gibt viel Weihnachtsschmuck an Häusern und in den Gärten und viele Veranstaltungen zum Einstimmen auf das bevorstehende Fest. Sehr bekannt sind die Christmas Lights in Camarillo, dort wird monatelang viel Zeit und Arbeit investiert um die Häuser und Gärten mit unzähligen Lichtern zu schmücken. In der Adventszeit kann man beleuchteten Zeichentrickfiguren, Eisenbahnen, Santa Claus mit seinen Rentieren und vieles mehr bewundern.   Eine wunderschöne Weihnachtstradition! Oder man besucht […]

Weiterlesen

Songs über Kalifornien die fast jeder kennt!

Songs über Kalifornien

In der Stimmung für etwas California Feeling! Es wurden über viele Jahre unzählige Songs über Kalifornien geschrieben und es werden sicher auch noch viele folgen. Egal ob für den Strandbesuch oder den Roadtrip, für alles gibt es Songs. Auch bei der Musikrichtung ist alles dabei, Kalifornien bietet in jeder Musikrichtung etwas an. Es gibt so viele Gelegenheiten, die einen vom sonnigen Kalifornien träumen lassen. Zu  einem Spaziergang im Winter, wenn es so richtig kalt ist passt doch am Besten dieses Lied, von den Mamas & Papas. Da sehnen wir uns wirklich sehr in die Wärme Kaliforniens. Wir sind keine Wintermenschen, […]

Weiterlesen

Wir träumen uns auf unsere Lieblingsplätze in Kalifornien!

Lieblingsplätze in Kalifornien

Lieblingsplätze in Kalifornien, die fast jeder kennt! Kalifornien ist nach Alaska und Texas der drittgrößte und  bevölkerungsreichste Staat der USA und hat schon doppelt so viele Einwohner wie New York. Der Golden State wie er auch genannt wird, ist ein Traumziel für viele Touristen. Er ist für viele der beliebteste Staat der USA und bietet vielerlei Sehenswürdigkeiten. Man findet kleine, malerische Orte an der Küste aber auch große, faszinierende Metropolen wie beispielsweise Los Angeles und San Diego. Kalifornien bedeutet einen Mix aus Traumstränden und atemberaubenden Landschaften. Viele davon sind durch Film und Fernsehen auf der ganzen Welt bekannt. Wir lieben Kalifornien und […]

Weiterlesen

Amerikanische Redewendungen und Begriffe sind eine Herausforderung!

Amerikanische Redewendungen und Begriffe

Amerikanische Redewendungen und Begriffe amüsant und verwirrend! Während unserer Aufenthalte in den USA  habe ich gelernt, dass sich die amerikanische Sprache sehr von dem Englisch unterscheidet, dass ich vor Jahren in der Schule gelernt habe. Ein Problem sind für mich manchmal die unzähligen Redewendungen und Begriffe, die etwas anderes bedeuten als ihre einzelnen Wörter aussagen. Das amerikanische Englisch ist voll davon und ihre häufige Verwendung stellt manchmal eine echte Herausforderung für mich dar und sorgt für oft für Verwirrung und Gelächter. Get off of my cloud….. Lass mich in Ruhe! Ich liebe Orange Chicken und esse es sehr oft, wenn […]

Weiterlesen
1 2 3 4 5 6 30