Kategorie: Home

American Idioms | Lustige Redewendungen Teil 3

33 Kommentare
American Idioms

Es gibt sehr viele lustige American Idioms! Im amerikanischen Englisch gibt es eine Menge Redewendungen (Ausdrücke), die eine ganz andere Bedeutung haben als  die einzelnen Wörter sagen. Ihr häufiger Gebrauch stellt manchmal eine echte Herausforderunge für mich dar, wie man schon bei a piece of cake lesen konntet. We’re done cookie puss…..wir sind fertig Mieze! Vor ein paar Tagen habe ich wieder mit meiner Familie in Los Angeles über Skype telefoniert. Mitten im Gespräch sagt mein kleiner Enkel „come on cookie puss!” Ich dachte was erzählt er von Keksen und fragte meinen Sohn. Er erklärte mir, milde ausgedrückt bedeutet cookie puss […]

Weiterlesen

Funny American Idioms | Lustige Redewendungen Teil 4!

49 Kommentare

Heute gibt es wieder funny American Idioms! Wie ihr bei meinen letzten Beiträgen über American Idioms, Redewendungen in den USA sicherlich bemerkt habt, können diese die englische Sprache sehr unterhaltsam und lustig machen. Manchmal könnte ich mich ausschütten vor Lachen, wenn meine liebe Schwiegertochter wieder einen vom Stapel lässt. She snug as a bug in a rug…. er fühlt sich sehr wohl! Sind wir zu Besuch bei unserer Familie in Kalifornien frühstücken wir meist auf der Terrasse. Mir ist dabei aufgefallen, dass jeden Tag an der gleichen Stelle eine Eidechse sitzt, sich sonnt und sich durch uns nicht stören lässt. Ich zeigte sie meiner […]

Weiterlesen

Wo man in Los Angeles Stars begegnen kann!

24 Kommentare
Beverly Hills Wohnort vieler Stars

Wo kann man in Los Angeles Stars begegnen? Los Angeles, Traumstrände atemberaubende Sonnenuntergänge und tiefblauer Ozean. Fast jeder, der nach Südkalifornien reist, hofft darauf dort den einen oder anderen Star zu sehen.  Die Chance einem über den Weg zu laufen ist groß, denn hier leben und arbeiten sehr viele Prominente. In Illustrierten sieht man viele Schnappschüssen von Stars am Strand, wenn sie aus dem Fitness-Studio kommen, oder wenn  sie in Jogginghosen einen Supermarkt verlassen. Für die Bewohner von Los Angeles ist das alles etwas ganz alltägliches und es ist für sie ja auch von Vorteil zu wissen, wo die Promis unterwegs sind. […]

Weiterlesen

MEMORIAL DAY | NATIONALFEIERTAG IN DEN USA!

24 Kommentare
MEMORIAL DAY

Stau auf dem Weg nach Santa Barbara! Für uns ist Stau in Kalifornien nichts Neues und wir haben uns während unserer Aufenthalte daran gewöhnt. Wir nehmen es mittlerweile entspannt hin in der Schlange zu stehen und zu warten. Auf dem Weg nach Montecito und Carpinteria, war es dieses Mal allerdings ganz besonders schlimm und wir standen stundenlang im Stau. Natürlich wussten wir nicht, dass es das Wochenende vor dem Memorial Day ist und deshalb viele Familien dieses lange Wochenende für Ausflüge nützten. WAS IST DER MEMORIAL DAY? Der Memorial Day wurde 1882 zum Feiertag ernannt, um die toten Soldaten zu […]

Weiterlesen

Verheerende Waldbrände in Kalifornien!

14 Kommentare
Waldbrände in Kalifornien

Waldbrände in Kalifornien! Leider gehören Waldbrände zum Sonnenstaat Kalifornen wie Burger, Sonne, Sandstrand und das tiefblaue Meer. Sie sind gefürchtet und allzeit präsent, denn meist reicht schon ein kleiner Funke, um einen Riesen Brand auszulösen. Einige Monate vor unserer Reise nach Kalifornien gingen die Bilder und Videos des Thomasfeuers um die Welt. Viele haben mitgefühlt mit diesen Land und seinen armen Menschen, die über Nacht ihr ganzes Hab und Gut verloren haben. Bei unserm letzten Besuch im Mai dieses Jahres waren trotz neuem Bewuchs noch überall die Spuren der verheerenden Waldbrände in Kalifornien zu sehen. Das Feuer, jedem bekannt unter dem Namen […]

Weiterlesen
1 … 20 21 22 23 24 … 47