Oh my gosh!“ – Was dieser Ausdruck über Amerika verrät
Oh my gosh – Ausdruck für Emotionen in den USA! Bei unseren USA-Reisen wohnen wir meistens privat und werfen natürlich auch mal einen Blick ins dortige Fernsehprogramm. Dieses Jahr fiel mir beim Fernsehen etwas besonders auf: Ständig sagen Leute im TV „Oh my gosh!“ Anfangs dachte ich, sie nuscheln und meinen eigentlich „Oh my God“, aber nach genauerem Hinhören wurde klar: Sie sagen das mit voller Absicht. Ich habe diesen Beitrag überarbeitet – mit neuen Bildern, aktuellen Infos und ein paar frischen Gedanken dazu, wie Amerikaner Sprache, Emotion und Respekt verbinden. Was bedeutet „Oh my gosh“? Ich wollte wissen, warum […]
Weiterlesen