I got you! Was die US-Redewendung wirklich bedeutet

I got you! Drei Worte, die in den USA alles verändern Hast du dich bei deinem USA-Besuch auch schon mal gewundert, warum dir ständig jemand ein herzliches „I got you“ zuruft? Die Bedeutung von „I got you“ ist nämlich viel mehr als nur eine einfache Übersetzung – sie kann je nach Situation „Ich helfe dir“, „Ich hab dich verstanden“ oder sogar „Ich pass auf dich auf“ bedeuten. Genau das macht diese Redewendung in den USA so besonders. Im Englischunterricht in Deutschland lernen wir oft nur das steife „I will help you“ oder „I understand“. Aber das echte Leben in den […]

Weiterlesen

Leo Carrillo State Park : Ein wunderschöner Tag!

Leo Carillo State Park

Ein perfekter Tag im Leo Carrillo State Park! Es war ein strahlender Sommermorgen, als mein Mann und ich uns für einen Ausflug zum Leo Carrillo State Park entschieden. Der Park erstreckt sich entlang der malerischen Küste von Malibu und ist ein Ort, den wir schon lange besuchen wollten. Nach all den Jahren, in denen wir nur daran vorbeigefahren sind, hatten wir es nun endlich geschafft, uns die nötige Zeit zu nehmen. Wir wollten diesen wunderschönen Fleck Erde nicht nur im Vorbeifahren sehen, sondern mit allen Sinnen erleben. Was uns dort erwartete, war eine wirklich atemberaubende Kulisse. Zerklüftete Klippen, die majestätisch […]

Weiterlesen